ETCSLglossing | Sign name: AK×ERIN2 (ME3) Values: me3 |
den-lil2-me-en | dug4-ga-zu | maḫ-am3 |
DIĝIR-EN-LIL2-ME-EN | DUG4-GA-ZU | MAḫ-AM3 |
en-lil2 | dug4 | maḫ |
Enlil (DN) | to say | to be majestic |
The city, where …… orders ……. (1 line fragmentary)Enlil, what you say is exalted, and there is no god who can interpret it." I will make the fate I have determined for you even more glorious. I will make your life long-lasting. I will make your days as numerous as those of Utu." You are the god of all the foreign lands! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |