ETCSLglossingSignSignSign name: GIŠ.BAR
Values: gira2
An adab to An for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta E) (c.2.5.6.5), line c2565.C.23
kurgam-ekalamsuḫušgen6-na
kurgamkalamsuḫušgen6
(mountain) landto bow downthe Landfoundationto be firm
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t2565.p5 (line(s) 21-25) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
In their place of assembly, they said "Let it be so!" An gave to Ur-Ninurta the building of cities, the founding of settlements, the subduing of foreign lands, and the strengthening of the foundations of the Land of Sumer; years of plenty, and a reign of long days.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford