ETCSLglossingSignSignSign name: MUŠ3.ZA
Values: šuba3
An adab to Inana for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta D) (c.2.5.6.4), line c2564.E.36
dinanaur2kugniĝ2dug3-zadur-dnin-urta-ke4nam-til3-laudḫa-ba-ni-ib-su3-ud-de3
DIĝIR-INANAUR2KUGNIĝ2DUG3-ZADIĝIR-UR-DIĝIR-NIN-URTA-KE4NAM-TIL3-LAUDḫA-BA-NI-IB-SU3-UD-DE3
inanaur2kugniĝ2dug3ur-nin-urtanam-til3udsud
Inana (DN)rootshiningthingto be goodUr-Ninurta (RN)lifeday(light)to be distant
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2564.p10 (line(s) 36) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Inana, may Ur-Ninurta prolong the days of his life in your sweet holy embrace.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford