ETCSLglossing | Sign name: KI.LAM Values: ganba |
igi-zu | nir-ĝal2 | an | ki-bi-da | kur-kur-ra | igi | ĝal2 |
igi | nir-ĝal2 | an | ki | kur | igi | ĝal2 |
eye | authoritative | heaven | place | (mountain) land | eye | to be (located) |
Goddess who excels the Anuna gods, who has gathered together all the divine powers! Your gaze is lordly as it surveys all the foreign lands in heaven and earth. Inana, lioness shining in the heavens, your divine powers are most complex, your cultic ordinances are unalterable, and your divine plans are influential. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |