ETCSLglossingSignSign name: URU×TU
Values: šeg5
An adab to Ninurta for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta C) (c.2.5.6.3), line c2563.A.3
kalag-gausumaḫtukukurnu-un-ta-e3
KALAG-GAA2.KALMAḫTUKUKURNU-UN-TA-E3
kalagusumaḫtukukure3
to be strongstrengthto be majesticto have(mountain) landto go out or in
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2563.p1 (line(s) 1-4) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Hero, terror-inspiring dragon of exceptional fearsome terror, powerful Ninurta! Rising hurricane, ……, mighty possessor of august strength, who lets no foreign land escape! Fitted for heroism from the womb, unrivalled!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford