ETCSLglossing | Sign name: LAGAB×U+U+U (BUL and LAGAB×EŠ) Values: bul, bur10, ninna2, tuku4 |
ur-saĝ | ušum | ni2 | ri | ni2 | ḫuš | dirig | gal-di |
ur-saĝ | ušum | ni2 | ri | ni2 | ḫuš | dirig | gal-di |
hero | type of snake | fear(someness) | to direct | fear(someness) | to be reddish | to be superior | important |
Hero, terror-inspiring dragon of exceptional fearsome terror, powerful Ninurta! Rising hurricane, ……, mighty possessor of august strength, who lets no foreign land escape! Fitted for heroism from the womb, unrivalled! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |