ETCSLglossing | Sign name: EN.ZU Values: suen |
ur-saĝ | gal | nun | dli-pi2-it-eš4-tar2-ra | u3-mu-ta-sig10 | ki-bal | nu-še-ga-na | zar-gin7 | ḫe2-us2-u3-us2 |
ur-saĝ | gal | nun | li-pi2-it-eš4-tar2 | sig10 | ki-bal | še | zar | us2 |
hero | to be big | prince | Lipit-Eštar (RN) | to place | rebel land | to agree | sheaf | to be adjacent |
Great hero, when for prince Lipit-Eštar you reduce to heaps the rebellious lands which are insubordinate to him, may ……! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |