ETCSLglossing | Sign name: GUR7 Values: guru7 |
sipad | mas-su2 | tum2-tum2-mu | gal-an-zu-a | uĝ3 | ḫa-ra-ab-laḫ4-laḫ4-e |
PA.LU (SIPA) | MAS-SU2 | TUM2-TUM2-MU | GAL-AN-ZU-A | Uĝ3 | ḫA-RA-AB-LAḫ4-LAḫ4-E |
sipad | mas-su | de6 | gal-an-zu | uĝ3 | de6 |
shepherd | leader | to carry | wise | people | to carry |
May the shepherd, the expert, most wise in leading, guide the people for you! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |