ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.KAK (IGI.GAG)
Values: dala2, šukur
An adab to Ninurta for Lipit-Eštar (Lipit-Eštar D) (c.2.5.5.4), line c2554.C.14
u4-ta-u18-luankišu2-a-še3mu-zuḫe2-em-maḫ
u4-ta-u18-luankišu2mumaḫ
Uta-ulu (DN)heavenplaceto covernameto be majestic
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t2554.p5 (line(s) 13-15) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Enlil looked at him with joy and decided his fate: "Uta-ulu, may your name be exalted throughout the extent of heaven and earth. Your awesome radiance will make all the great gods tremble with fear."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford