ETCSLglossingSignSign name: UŠ×TAK4 (UŠ×KID2)
Values: dan6
A hymn to Inana for Išme-Dagan (c.2.5.4.a), line c254a.B.B.3
ĝi6en-nu-uĝ3-ĝa2-gin7...šurum3-gin7X...
ĝI6EN-NU-Uĝ3-ĝA2-GIN7...LAGAB×GUD-GIN7X...
ĝi6en-nu-uĝ3...šurumX...
nightguard...(animal) dungX...
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t254a.p2 (line(s) 1-6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… rites ……. Thus …… my mood and heart. As if during the night watch …… like excrement. …… my countenance like smoke. …… my body like blazing straw. (1 line fragmentary)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford