ETCSLglossing | Sign name: BU Values: bu, bur12, dur7, gid2, kim3, pu, sir2, su13, sud4, tur8 |
e2 | nam | tar-re-dam |
e2 | nam | tar |
house(hold) | destiny | to cut |
City, your interior is holy, your exterior is radiant. Your body exudes terrifying splendour. Your location is a well-chosen location. The lord of wisdom, Enlil, the Great Mountain, has built a sanctuary in your midst; that sanctuary is a lapis-lazuli sanctuary, a sanctuary that can decide destinies. It is the E-kur, the lapis-lazuli temple, the temple that can decide the destinies. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |