ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: GA₂
Values: ba₄, g̃a₂, g̃e₂₆, ma₃, pisag̃

An adab to Nanna for Išme-Dagan (Išme-Dagan M) (c.2.5.4.13), line c25413.1.B.F.31

^diš-me-^dda-gan	dumu	^den-lil₂-la₂	mas-su₂	a-ba-ra	ki-i	gal	ḫe₂-na-a-aĝ₂
DIĝIR-Iš-ME-DIĝIR-DA-GAN	DUMU	DIĝIR-EN-LIL₂-LA₂	MAS-SU₂	A-BA-RA	KI-I	GAL	ḫE₂-NA-A-Aĝ₂
iš-me-da-gan	dumu	en-lil₂	mas-su	a-ba	ki	gal	aĝ₂
Išme-Dagan (RN)	child	Enlil (DN)	leader	who	place	to be big	to measure

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t25413.p13 (line(s) 29-31) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Great lord, most wise in determining the fates from the holy heavens, ……! Brightest lord, most wise in determining the fates from the holy heavens, whom do you love more than Išme-Dagan, Enlil's son, the leader?

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary