ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.DU
Values: igištu, palil
A praise poem of Išme-Dagan (Išme-Dagan A + V) (c.2.5.4.01), line c25401.A.382
na-du3-a-ĝa2a-naab-sar-ralulba-ra-naḫe2-ge-en
NA-DU3-A-ĝA2A-NAAB-SAR-RALULBA-RA-NAḫE2-GE-EN
na-du3-aa-nasarlulmegen6
stelewhat(ever)to writeto be falseto beto be firm
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t25401.p24 (line(s) 378-383) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The powerful king ……, if he stands by Enlil with upraised hands, should swear in the name of the gods ……. Everything that is in my odes, or which is written on my stela, is definitely not false, but genuine! Reverence for me should be in every mouth.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford