ETCSLglossing | Sign name: KI.BI.GAR (KI.BI.NIG2) Values: g̃išbum, g̃išbun |
X | ... | inim | dug4-ga | X | (X) |
X | ... | inim | dug4 | X | (X) |
X | ... | word | to say | X | (X) |
I also brought into the temple of Enlil and my lady Ninlil a copper statue of my own father. …… copper statue of my grandfather. I brought out …… statue, and brought it into the temple of Enlil. I …… it in the E-kur, the …… shrine. (6 lines fragmentary or unclear) I am the king …… Enlil, the patient lord. (1 line fragmentary) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |