ETCSLglossing | Sign name: DUN3 (TUN3) Values: du5, tun3 |
da-ru-ru | me | sag2 | nu-di | u18-lu | ḫuš-a | ḫe2-X |
a-ru-ru | me | sag2 | dug4 | ulu3 | ḫuš | X |
Aruru (DN) | essence | to scatter | to say | south wind (storm) | to be reddish | X |
Aruru, whose divine powers cannot be overturned, …… an awesome tempest. Enlil who purifies all ……, (1 line fragmentary) …… hostility and violence, …… Iddin-Dagan, (unknown no. of lines missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |