ETCSLglossing | Sign name: A.TU.GABA.LIŠ Values: asal2 |
sumun2 | zid | inim | šul | dsuen-na | nam-lugal-še3 | šum2-ma |
SUMUN2 | ZID | INIM | šUL | DIĝIR-EN.ZU-NA | NAM-LUGAL-šE3 | šUM2-MA |
sumun2 | zid | inim | šul | suen | nam-lugal | šum2 |
wild cow | right | word | young man | Suen (DN) | kingship | to give |
…… given over to kingship by the word of Suen, …… whom Ašimbabbar has clothed in the royal robe of office! Vigorous wild bull given over to kingship by the word of the hero Suen, …… whom Ašimbabbar has clothed in the royal robe of office! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |