ETCSLglossingSignSign name: ŠIM×GAR (ŠIM×NIG2)
Values: bappir, lunga3
An adab to Ningublaga for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan C) (c.2.5.3.3), line c2533.B.E.6
...daš-im2-babbar-retug2tug2-ba13mu4-mu4
...DIĝIR-Aš-IM2-BABBAR-RETUG2TUG2-BA13MU4-MU4
...aš-im2-babbar2tug2tug2-ba13mur10
...Ašimbabbar (DN)garmenttype of garmentto dress
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2533.p13 (line(s) 5-8) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… given over to kingship by the word of Suen, …… whom Ašimbabbar has clothed in the royal robe of office! Vigorous wild bull given over to kingship by the word of the hero Suen, …… whom Ašimbabbar has clothed in the royal robe of office!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford