ETCSLglossing | Sign name: SAL.LAGAR (MUNUS.LAGAR) Values: murub2 |
ĝiškim-til3 | di-din-dda-gan-na | kur | nu-še-ga | ḫe2-gul-lu |
ĝIšKIM-TIL3 | DIĝIR-I-DIN-DIĝIR-DA-GAN-NA | KUR | NU-šE-GA | ḫE2-GUL-LU |
ĝiškim-til3 | i-din-da-gan | kur | še | gul |
(source of) trust | Iddin-Dagan (RN) | (mountain) land | to agree | to destroy |
…… hero given great and majestic strength by Ašimbabbar, supporter of Iddin-Dagan, may you destroy the insubordinate lands! Vigorous wild bull given great and majestic strength by Ašimbabbar, supporter of Iddin-Dagan, may you destroy the insubordinate land! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |