ETCSLglossingSignSign name: IGIgunu (SIG7)
Values: imma3, se12, sig7, šex, ugur2
An adab to Ningublaga for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan C) (c.2.5.3.3), line c2533.B.E.22
ĝiškim-til3di-din-dda-gan-nakurnu-še-gaḫe2-gul-lu-e
ĝIšKIM-TIL3DIĝIR-I-DIN-DIĝIR-DA-GAN-NAKURNU-šE-GAḫE2-GUL-LU-E
ĝiškim-til3i-din-da-gankuršegul
(source of) trustIddin-Dagan (RN)(mountain) landto agreeto destroy
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2533.p17 (line(s) 21-24) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… hero given great and majestic strength by Ašimbabbar, supporter of Iddin-Dagan, may you destroy the insubordinate lands! Vigorous wild bull given great and majestic strength by Ašimbabbar, supporter of Iddin-Dagan, may you destroy the insubordinate land!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford