ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: LAGARgunu/LAGARgunu.ŠE.SAR (DU₆/DU₆.ŠE.SAR)
Values: šumunda

An adab to Ningublaga for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan C) (c.2.5.3.3), line c2533.A.D.24

X	X	sumur	ḫuš	erim₂-ma	lu₂	ḫul-ĝal₂	ud	im-X-e
X	X	SUMUR	HI.GIR₃ (HUŠ)	NE.RU-MA	LU₂	IGI.UR (HUL)-ĝAL₂	UD	IM-X-E
X	X	sumur	ḫuš	erim₂	lu₂	ḫul-ĝal₂	ud	X
X	X	to be angry	to be reddish	enemy	person	evil	storm	X

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2533.p9 (line(s) 24-27) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

……, a furious angry …… against the enemy, …… evil men. The …… arranges the cattle for Suen's house. ……, a furious angry …… against the enemy, …… evil men. The …… arranges the cattle for Suen's house.

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary