ETCSLglossing | Sign name: LAGARgunu.DU (DU6.DU) Values: e11, ed3 |
šul-la | ur-saĝ-ĝa2 | šul | nam-ur-saĝ-ĝa2 | dili-ni | ḫe2-pad3-de3 |
šul | ur-saĝ | šul | nam-ur-saĝ | dili | pad3 |
young man | hero | young man | heroism | single | to find |
The beautiful lady, the joy of An, has ascended above like a warrior. She carries there what befits the …… of heaven. She takes counsel with An in his lofty place. Among { youths and heroes } { (some mss. have instead:) heroic youths }, may she be alone chosen! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |