ETCSLglossing | Sign name: ŠA3×TUR Values: peš13 |
nin | an-usan-na | dinana | maḫ-am3 |
NIN | AN-USAN-NA | DIĝIR-INANA | MAḫ-AM3 |
nin | an-usan | inana | maḫ |
lady | evening | Inana (DN) | to be majestic |
From the midst of heaven my lady looks down with joy. They parade before her, holy Inana. The lady of the evening, Inana, is august; I praise the young lady, Inana. The lady of the evening, her grandeur reaches the borders of heaven! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |