ETCSLglossingSignSignSign name: KI.KAL
Values: ḫirin, sas, ulutim
An adab (?) to Suen for Šu-Suen (Šu-Suen F) (c.2.4.4.6), line c2446.F.38
...ud-da-a-nidšu-dsuen-ĝu10su3-ud-mu-un-ši
...UD-DA-A-NIDIĝIR-ŠU-DIĝIR-EN.ZU-ĝU10SU3-UD-MU-UN-šI
...udšu-suensud
...day(light)Šu-Suen (RN)to be distant
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2446.p11 (line(s) 38-39) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
……, lengthen the days (?) for my Šu-Suen, my Šu-Suen who has grown as high as the heavens.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford