ETCSLglossing | Sign name: KA×GAN2tenu (PU3 and KA×KAR2) Values: bu3, kana6, puzur5 |
za-e | ma-a-ra | ki | mu-e-a-aĝ2-a-ta |
za | ĝe26 (ES: me) | ki | aĝ2 |
you (sg.) | I | place | to measure |
Since you have fallen in love with me, lad, if only you would do your sweet thing to me. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |