ETCSLglossingSignSignSignSignSign name: UD.MA2.AB×ḪA.ŠIR (UD.MA2.NINA.ŠIR)
Values: sirara2
A praise poem of Šulgi (c.2.4.2.b), line c242b.B.6
XXkalam-maĝen-na-ĝa2mi2-bi-imḫu-mu-dug4
XXkalamĝenmi2dug4
XXthe Landto go(loving) careto say
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t242b.p6 (line(s) 6-7) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Let praise be sung, that I have gone across the …… of the Land. Let deserved praise be sung for me, that in every mouth I have put prudence (?), an attractive quality like …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford