ETCSLglossingSignSign name: DUgunu (SUḪUŠ)
Values: suḫuš
A praise poem of Šulgi (Šulgi Y) (c.2.4.2.25), line c24225.4
bal-ĝa2ḫe2-ĝal2paed2-ed2-dam
BAL-ĝA2ḫE2-ĝAL2PAED2-ED2-DAM
balḫe2-ĝal2pae3
term (in office)plentybranchto go out or in
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t24225.p1 (line(s) 1-6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(2 lines fragmentary) To make my kingship longlasting, to make abundance conspicuous in my reign, Enki, the lord whose utterances cannot be altered, entered it proudly. He assigned Utu, whose words are pre-eminent, as a constable to me.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford