ETCSLglossing | Sign name: TE Values: gal5, te, teg̃3, temen, ten |
ur-saĝ | uĝ3-e | TAR-TAR | diĝir | kur-ra | niĝin |
UR-SAĝ | Uĝ3-E | TAR-TAR | DIĝIR | KUR-RA | NIĝIN |
ur-saĝ | uĝ3 | TAR | diĝir | kur | niĝin2 |
hero | people | TAR | deity | (mountain) land | to go around |
Hero …… for the people, god roaming the mountains! You have …… the rebel lands. Nergal …… for the people, god roaming the mountains! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |