ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: ONE.BURU (BUR₃gunu)
Values: BUR₃gunu

A praise poem of Šulgi (Šulgi P) (c.2.4.2.16), line c24216.C.45

e₂-gal	ki	ur₅	sag₉	du₃-a-za
E₂-GAL	KI	UR₅	SAG₉	DU₃-A-ZA
e₂-gal	ki	ur₅	sag₉	du₃
palace	place	liver	to be good	to erect

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t24216.p12 (line(s) 43-48) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

"May Geštin-ana, the king's sister, the mellifluous mouth of the gods, never stop rejoicing over you joy in your palace, erected for you as a source of happiness! May she always step forward to me with friendy entreaties on your behalf! May she never cease praying for you!"

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary