ETCSLglossing | Sign name: NISAG Values: nesag̃ |
X | X | X | MU | nam-lugal-la2-za | za3-mi2 | ma-ra-ni-in-dug4 |
X | X | X | MU | nam-lugal | za3-mi2 | dug4 |
X | X | X | MU | kingship | praise | to say |
"Shepherd Šulgi, I am your great sword (?). My holy heart, a rising flood, rejoices over you. My father, An ……, who is your master, praises you who are surpassing in kingship (?) for (?) the …… of your kingship." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |