ETCSLglossing | Sign name: UD.AN.ŠEŠ.KI Values: iti6 |
an | kug-ra | ub-šu-kin-na-ka | si | mu-na-ni-in-sa2 |
AN | KUG-RA | UB-ŠU-KIN-NA-KA | SI | MU-NA-NI-IN-SA2 |
an | kug | ub-šu-unken-na | si | sa2 |
An (DN) | shining | Ubšu-unkena (TN) | horn | to equal |
= |
Then my lady stepped up (?) to the word of An, Ninsumun made a fateful decision with her spouse, holy Lugalbanda; she attended to his supplication. She went straight to holy An in the Ubšu-unkena: |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |