ETCSLglossing | Sign name: TE.ABgunu (TE.UNUG) Values: unu2 |
u3-ru-ru-ĝa2 | ḫe2-em-ma-gur4-e |
IGI.DIB (U3)-RU-RU-ĝA2 | ḫE2-EM-MA-GUR4-E |
u3-ru-ru | gur4 |
soothing | to be thick |
Ah, ah, may he grow sturdy through my crooning, may he flourish through my crooning! May he put down strong foundations as roots, may he spread branches wide like a šakir plant! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |