ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: DUB.NAGAR
Values: tibira

An adab to Enlil for Šulgi (Šulgi G) (c.2.4.2.07), line c24207.E.67

a-a	^den-lil₂	an-na	lugal-be₂-e	ki-a	kur	gal-be₂-e
A-A	DIĝIR-EN-LIL₂	AN-NA	LUGAL-BE₂-E	KI-A	KUR	GAL-BE₂-E
a-a	en-lil₂	an	lugal	ki	kur	gal
father	Enlil (DN)	heaven	king	place	(mountain) land	to be big

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t24207.p17 (line(s) 66-68) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Heaven's king, earth's great mountain, Father Enlil, heaven's king, earth's great mountain, thought up something great: he chose Šulgi in his heart for a good reign!

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary