ETCSLglossing | Sign name: MU/MU (DAḪ) Values: daḫ, taḫ |
kalag-ga | a | lu2 | zid-de3 | ri-a | den-lil2 | mu-i-i |
kalag | a | lu2 | zid | ri | en-lil2 | i |
to be strong | water | person | right | to direct | Enlil (DN) | to bring out |
= |
The day was for prayers, the night was for supplications; the Land rested in peace. The shepherd of prosperity, Šulgi, he with a lasting name, the king of jubilation, the mighty one, the semen engendered by the faithful man, praised Enlil. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |