ETCSLglossing | Sign name: ḪA.A Values: kuara, saḫ6 |
... | ĝeštug2 | ... |
... | GIŠ.TUG2.PI | ... |
... | ĝeštug2 | ... |
... | ear | ... |
I am Šulgi, the great musician, superintendent of the art of music. If …… favourable ……. My songs, lapsing from people's mouths and passing out of memory, neglected (?) in all the cult-places ……. …… his king ……, in the music-rooms of the gods …… (10 lines unclear) King of the singer's art, Suen ……, protective goddess of the singer's art, Ĝeštinana …… (3 lines unclear or missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |