ETCSLglossingSignSignSign name: U.AD (GIR4)
Values: gir4, isimu3
A praise poem of Šulgi (Šulgi D) (c.2.4.2.04), line c24204.300
ibilakalag-gašuldsuen-na
TUR.UŠKALAG-GAšULDIĝIR-EN.ZU-NA
ibilakalagšulsuen
heirto be strongyoung manSuen (DN)
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t24204.p21 (line(s) 299-303) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Born to a great wild bull, like a lion standing firm in his strength, mighty heir of youthful Suen, heroic son of Ašimbabbar, the vigorous bull (Ningublaga) …… by him on his left side; and he walks along the road together with Šulgi, the good shepherd of Sumer.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford