ETCSLglossing | Sign name: LI Values: en3, gub2, le, li |
me<sub>3</sub> | ḫuš | gal | šul-gi-ra | KA | ḪA | ... |
me3 | ḫuš | gal | šul-gi | KA | ḪA | ... |
battle | to be reddish | to be big | Šulgi (RN) | KA | ḪA | ... |
The king ……. On that day, in the foreign land ……. His roar …… the hills ……. The city which Enlil has ……, which An has ……, which Nintur has ……, which Enki has …… good wisdom. Nanna has …… the heights of heaven, Utu has …… on the horizon; Inana the lady of battle has frowned (?) on it. The people of the rebel lands, like old reeds ……. The great and terrible battle of Šulgi ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |