ETCSLglossingSignSign name: KUL (NUMUN)
Values: kul, numun
A praise poem of Šulgi (Šulgi C) (c.2.4.2.03), line c24203.A.84
za3-mi2gal-galdug4-gedu7-ĝu10šir3-re-eš2ḫe2-em-e-ne
za3-mi2galdug4du7šir3dug4
praiseto be bigto sayto be perfectsongto say
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t24203.p9 (line(s) 82-84) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
I am a hero! Let them appropriately acknowledge my fame! I am a shepherd! Let them repeatedly bless me in prayer according to the heavenly stars! Let them tell in song a perfect recital of all my praiseworthy deeds!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford