ETCSLglossing | Sign name: DAG.KISIM5×SI Values: kisim2 |
lugal | an | ub-da | 4-ba | šag4 | den-lil2-la2 | dug3-ge-en |
lugal | an | ub | 4 | šag4 | en-lil2 | dug3 |
king | heaven | corner | 4 | heart | Enlil (DN) | to be good |
King of the four quarters, you who make Enlil content, Ur-Namma, provider of Nibru, supporter of Urim, with you (?) the people pass the time joyously at (?) moonlight over the Land of Urim. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |