ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.UR (ḪUL)
Values: ḫul
Ur-Namma the canal-digger (Ur-Namma D) (c.2.4.1.4), line c2414.2.35
dnu-dim-mudlugaleridugki-gaux-a-zusug4-am3
DIĝIR-NU-DIM-HU.HI (MUD)LUGALERIDUG-KI-GAØ-A-ZUSUG4-AM3
nu-dim2-mudlugaleridugu2-asug4
Nudimmud (DN)kingEridug (SN)provisionerto be full
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2414.p8 (line(s) 34-35) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Its king is the master of Eridug -- your provider (?) (Ur-Namma) is exultant. Nudimmud, the master of Eridug -- your provider (?) is exultant.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford