ETCSLglossing | Sign name: LUM Values: gum2, gun5, guz, ḫum, ḫuz, lum, num2 |
... | lugal-la | sig | ĜAR | ŠU | PI | me | kur-ra |
... | lugal | sig | ĜAR | ŠU | PI | me | kur |
... | king | to be low | ĜAR | ŠU | PI | essence | (mountain) land |
To Ereškigala, the mother of Ninazu ……, in her palace, the shepherd Ur-Namma offered a …… with oil, a šaĝan bowl of perfect make, a royal ……, …… the divine powers of the nether world ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |