ETCSLglossing | Sign name: NUN/NUN (NIR) Values: nir, ri5, šer7, tirx |
dḫuš-bi-sag9 | dam | dnam-tar-ra-ra |
ḫuš-bi-sag9 | dam | nam-tar |
Ḫušbisaĝ (DN) | spouse | Namtar (DN) |
To Ḫušbisag, the wife of Namtar, in her palace, the shepherd Ur-Namma offered a chest (?) with a lapis-lazuli handle, containing (?) everything that is essential in the underworld, a silver hair clasp adorned with lapis-lazuli, and a comb of womanly fashion. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |