ETCSLglossing | Sign name: ŠE Values: niga, še |
si | sa2 | diĝir-re-ne-me-en | dam | ur-saĝ-ĝa2-me-en |
SI | SA2 | DIĝIR-RE-NE-ME-EN | DAM | UR-SAĝ-ĝA2-ME-EN |
si | sa2 | diĝir | dam | ur-saĝ |
horn | to equal | deity | spouse | hero |
= |
You are the lady who renders verdicts, who decrees judgments and ……. You are the righteous one among the gods, the wife of the warrior. Bau, you are cherished in the heaven and on the earth. Bau, you are the lady who renders verdicts, who decrees judgments and ……. You are the righteous one among the gods, the wife of the warrior. Bau, you are cherished in heaven and on earth. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |