ETCSLglossingSignSignSignSignSign name: MU.UŠ.TUG2.PI
Values: muštug2
The lament for Eridug (c.2.2.6), line c226.2.B.A.6
niniri-ke4e2-ĝu10IMX...XX...
NINIRI-KE4E2-ĝU10IMX...XX...
ninirie2IMX...XX...
ladytownhouse(hold)IMX...XX...
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t226.p42 (line(s) 1-6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Eridug ……. City in the reedbeds ……. In Eridug, young bulls ……. Without being a marsh boar ……. Eridug, like a bull ……. The lady of the city cried," My city ……!"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford