ETCSLglossingSignSign name: AN.AŠ.AN
Values: tilla2
The lament for Eridug (c.2.2.6), line c226.1.B.H.3
a-aden-kii-luni2-te-nagu3gigim-me
A-ADIĝIR-EN-KII-LUNI2-TE-NAGU3GIGIM-ME
a-aen-kii-luni2-te-a-nigu3gigdug4
fatherEnki (DN)(sad) songhimself, herselfvoiceto be illto say
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t226.p21 (line(s) 3) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Bitterly Father Enki uttered a lament for himself.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford