ETCSLglossingSignSignSign name: A.AN
Values: am3, emx, šeg̃3
The lament for Unug (c.2.2.5), line c225.A.A.1
...Xĝar-rarešugur-biXX-dam
...XĝAR-RAREŠUGUR-BIXX-DAM
...XĝarrešugurXX
...Xto placethathandto turnXX
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t225.p1 (line(s) 1-3) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The …… which had developed -- its wiping clean (?) was to be accomplished (?). The …… of heaven and earth put their divine powers …… to sleep (?). (1 line fragmentary)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford