ETCSLglossing | Sign name: A2.MUŠ3gunu (A2.MUŠ2) Values: aškud |
inim | dug4-ga | an | den-lil2-la2-kam | saĝ | a-ba-a | mu-un-ĝa2-ĝa2 |
INIM | DUG4-GA | AN | DIĝIR-EN-LIL2-LA2-KAM | SAĝ | A-BA-A | MU-UN-ĝA2-ĝA2 |
inim | dug4 | an | en-lil2 | saĝ | a-ba | ĝar |
word | to say | An (DN) | Enlil (DN) | head | who | to place |
Its fate cannot be changed. Who can overturn it? It is the command of An and Enlil. Who can oppose it? |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |