ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.KAK (IGI.GAG)
Values: dala2, šukur
The building of Ninĝirsu's temple (Gudea, cylinders A and B) (c.2.1.7), line c217.636
naigiude3-a-kabi2-du3-a
na4igiude3du3
stoneeyeday(light)to go out or into erect
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t217.p75 (line(s) 636-641) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The stela which he set up facing the rising sun he named as "The king, the roaring storm of Enlil, the lord without rival, Lord Ninĝirsu, has chosen Gudea with his holy heart".
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford