ETCSLglossing | Sign name: IGIgunu (SIG7) Values: imma3, se12, sig7, šex, ugur2 |
dnin-ĝiš-zid-da | diĝir-ra-ni |
DIĝIR-NIN-ĝIš-ZID-DA | DIĝIR-RA-NI |
nin-ĝiš-zid-da | diĝir |
Ninĝišzida (DN) | deity |
He …… the holy basket and true fated brick mould …… the E-ninnu. As he …… and walked proudly, Lugal-kur-dub walked in front of him, Ig-alim directed him and Ninĝišzida, his personal god, held him by the hand throughout the time. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |