ETCSLglossingSignSignSign name: PAP.NA2 (GAM3 and PAB.NA2)
Values: gam3, zub, zubi
The building of Ninĝirsu's temple (Gudea, cylinders A and B) (c.2.1.7), line c217.410
tukula-ma-rulugal-la-na-še3
TUKULA-MA-RULUGAL-LA-NA-šE3
tukula-ma-rulugal
weaponfloodking
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t217.p52 (line(s) 405-411) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Lord Ninĝirsu directed Gudea into the impenetrable mountain of cedars and he cut down its cedars with great axes and carved the Šar-ur, the right arm of Lagaš, his master's flood-storm weapon, out of it.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford