ETCSLglossing | Sign name: KU.KU.KU Values: eḫeḫḫe |
ki-sikil | saĝ-ĝa2 | e3 | ki | garadin9 | mu-ak |
ki-sikil | saĝ | e3 | ki | garadin3 | ak |
young woman | head | to go out or in | place | sheaf | to do |
"The young woman …… sheaves, who held a stylus of refined silver in her hand, who had placed it on a tablet with propitious stars and was consulting it, was in fact my sister Nisaba. She announced to you the holy stars auguring the building of the house." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |